Prevod od "le buone maniere" do Srpski


Kako koristiti "le buone maniere" u rečenicama:

E insegna al tuo amico le buone maniere.
И научи пријатеља да се понаша.
Forse mentre sarà con noi potrà imparare le buone maniere.
Možda æeš, dok si sa nama, da nauèiš ponešto.
La prossima volta non userò le buone maniere.
Sledeæi put te neæu pitati lepo.
Sta scrivendo sugli eroi di guerra, Ricordatevi le buone maniere,
Piše o ratnim junacima. Ponašajte se pristojno.
Restare appeso a testa in giù un paio d'ore potrebbe insegnarti le buone maniere.
Nauèiæeš se lepom ponašanju kad sat-dva budeš visio naglavaèke.
A furia di chiacchierare, come sempre ho scordato le buone maniere.
Па, ево мене како брбљам а манири су просто нестали.
Te le insegno io le buone maniere.
Sada se bojim da je došao prebrzo.
Scusa, ma non puoi insegnare le buone maniere a mio figlio.
Извини, Мелвине. Не могу да поднесем да мог сина учиш понашању.
Ma le buone maniere ci impongono....di inviare un piccolo carro di benvenuto.
Ipak, dobar odgoj traži da ih pozdravimo.
Dovro' per forza insegnarti le buone maniere.
Moraæu te nauèiti da se lijepo ponašaš.
Miss Melanie ha scordato le buone maniere.
Gðica Melanie je zaboravila na bonton.
Silente non vorrebbe che tu dimenticassi le buone maniere.
Dumbledore ne bi htio da budeš neuljudan.
Dove sono finite le buone maniere?
Gde su mi maniri? Zovem se Aleks.
Quando ero una lucertola, la mamma mi ha detto che con le buone maniere un giorno sarei potuto diventare presidente degli Stati Uniti.
Kad sam bio mali gušter, moja mama je rekla da ako æu se dobro ponašati da æu jednoga dana postati predsjednik Sjedinjenih Država.
Mi aspetto che abbiate imparato le buone maniere del vivere in classe ieri.
Nadam se da smo svi naucili kucno vaspitanje juce, narode, u pravu sam?
I tuoi genitori non ti hanno insegnato le buone maniere?
Zar te nisu roditelji nimalo nauèili pristojnosti?
Tre mesi di fame finché non ti ricresceranno le zanne ti insegneranno le buone maniere.
Tri mjeseca gladovanja, dok ti oènjaci ponovo ne izrastu, æe te nauèiti lijepom ponašanju.
Tieni a freno la lingua, o trovero' il tempo di insegnarti le buone maniere.
Pazi što govoriš. ili æu te nauèiti ponašanju.
Se usera' le buone maniere con lei.
Dok ste god nježni s njom.
Un milione se è vivo, così posso insegnargli le buone maniere.
Milion za živog, da ga prvo naučim lepom ponašanju.
Ti insegno io le buone maniere.
Nauèit æu te ja lijepom ponašanju.
E a scuola come a casa, le buone maniere e le regole sono molto importanti.
I u školi i kod kuæe, ponašanje i pravila su veoma važna.
Il primo Robin conosceva le buone maniere.
Prvo æeš morati da nauæiš manire!
Sara' meglio che impariate le buone maniere, o ve le insegnero' io.
Naucices da se pravilno ponasas, ili cu te ja nauciti.
Non conosceranno le buone maniere, ma in battaglia ci sanno fare.
Можда не знају да се понашају, али, прилично су спретни у борби.
Aspetta, tuo padre vuole mostrarti le buone maniere, giusto Toby Mkvak?
Укочи, твој тата воли да покажеш манире, зар не Буцко Витаминцу?
C'è qualcuno che sa ancora usare le buone maniere?
Zar više niko ne zna da barata finesama?
Ma l'hai fatto dimenticandoti le buone maniere... e quindi scelgo di non rispondere.
Pitao si me bezobrazno. I ja sam odlučio da ne odgovorim.
Mia zia diceva di farlo a chi dimentica le buone maniere.
Nauèio sam ga od ujne za sluèajeve kad ljudi zaborave na manire.
Mio figlio ha fatto un favore a madame, credeva di poterla conquistare con le buone maniere.
Г. Жаки, мој син јој је будаласто учинио услугу. Мислио је да је може придобити љубазношћу.
Bisognerà che imparino le buone maniere.
Nat je to ozbiljno pogodilo. Neko æe ih morati nauèiti ponašanju.
Tua madre non ti ha mai insegnato Le buone maniere?
Zar te majka nije nauèila lepom ponašanju, mlada damo?
Possiamo usare le buone maniere oppure...
Možemo ovo na lak način ili...
Okay, beh, forse dovresti insegnare al tuo cane le buone maniere.
Možda bi trebao da nauèiš svog psa nekim manirima.
3.4652528762817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?